Mastercard® X Jove® 推廣條款及細則

1.     推廣期由 2025 年10 月 1 日至2026 年3月 31日 (包括首尾 2 天,以交易日期計算) (下稱「推廣期」)。本推廣(下稱「推廣」)由Mastercard Asia Pacific Hong Kong Ltd.(下稱「Mastercard」)於香港舉行。

2.     本推廣只適用於 Urban Access SolutionsCompany Limited (以「Jove」為其商號名稱,下稱「參與商戶」) 在香港的電動車充電付款交易。

3.     本推廣只適用於持有以下香港發卡機構發出之有效Mastercard卡(下稱「合資格Mastercard卡」)的持有人(下稱「合資格持卡人」)。

       a)    由以下任何香港發卡機構發出之Mastercard個人信用卡、扣賬卡或預付卡;或
                三三金融服務有限公司

                AEON 信貸財務(亞洲)有限公司

                中國銀行(香港)有限公司

               東莞銀行(國際) 有限公司

                中銀信用卡(國際)有限公司

                中信銀行(國際)有限公司

                中國建設銀行(亞洲)股份有限公司

                中國銀盛金融信貸控股有限公司

                創興銀行有限公司

                花旗銀行(香港)有限公司

                招商永隆銀行有限公司

                大新銀行有限公司

                星展銀行(香港)有限公司

                富邦銀行(香港)有限公司

                恒生銀行有限公司

                HKT  PAYMENT LIMITED

                中國工商銀行(亞洲)有限公司

                KEY SOLUTION VENTURE LIMITED

                MOX BANK  LIMITED

                華僑銀行(香港)有限公司

                八達通卡有限公司

                上海商業銀行有限公司

                渣打銀行(香港)有限公司

                東亞銀行有限公司

                香港上海滙豐銀行有限公司

                亞洲聯合財務有限公司

                WELAB  BANK LIMITED

       b)     滙豐白金公司 Mastercard、滙豐環球公司Mastercard、滙豐商業扣賬Mastercard、恒生港元商務World                   Mastercard、恒生商務多貨幣 Mastercard 扣賬卡、東亞銀行公司卡、上海商業銀行商務信用卡、ICBC萬事達卡公司                   卡、大新商務卡、招商永隆公司卡、大豐萬事達商務卡、信銀國際商務卡、中國銀盛美元商務萬事達卡、33 Financial                   Business Staff ID Prepaid Card、33 Financial Business USD Prepaid Card; 或

       c)     將於Mastercard網站(specials.priceless.com)內公布會發行的新Mastercard; 及

4.    合資格Mastercard必須至少於2026年4月30日前仍然有效並且信用狀況良好;

5.    合資格持卡人以合資格Mastercard卡於推廣期內於參與商戶進行網上付款交易,凡單一淨消費金額滿HK$50 或以上,即可享HK$20 回贈 ( 下稱「優惠」);每張合資格Mastercard卡每個月可享優惠一次,整個推廣期內最多可享優惠6次 (即6筆交易)。
為免生疑問,「淨消費」指由Mastercard向合資格Mastercard卡收取的最終交易金額。在計算「淨消費」金額時,任何使用銀行卡積分、現金券、禮品券、其他折扣或優惠所抵扣的金額,均不包括在內。

6.     於整個推廣期內的總回贈優惠名額為 30,000 個(每個月名額5,000個),先到先得,額滿即止。

7.     淨消費金額為合資格Mastercard卡的最後消費金額,如使用任何銀行卡積分、現金券或禮券、其他折扣或優惠均不會計算在淨消費金額內。

8.     Mastercard會於交易完成後30個曆日內將有關回贈直接存入合資格Mastercard卡的帳戶內,該等合資格Mastercard卡必須仍然有效並且信用狀況良好,否則將被視為自動放棄有關優惠。
9.     如發卡機構因回贈至合資格Mastercard卡帳戶而產生任何費用,Mastercard及參與商戶概不負責。

10.    本推廣亦不適用於其他交易,包括但不限於任何網上訂單或服務、所有沒有銷售單據之交易、任何分拆及未經許可之交易,均不適用於此推廣。任何未誌帳、已取消、已退款或偽造的交易,亦不包括在內。如因不合資格交易而獲發的任何回贈,或因任何已取消或已退回的交易所獲發的回贈,將會被取消或收回。

11.   本推廣不可兌換成現金、禮品、服務或折扣。

12.    所有圖片及資料只供參考。

13.   除非另有訂明,本推廣不得與其他推廣優惠或推廣優惠券同時使用。

14.    Mastercard將根據其持有的交易紀錄,決定所有優惠之合符資格與否。如有任何爭議,將以Mastercard之紀錄為準。

15.    合資格持卡人必須保留所有已誌賬之銷售單據正本,Mastercard保留要求客戶出示銷售單據正本以作核實之權利,已遞交給Mastercard的銷售單據將不獲發還。

16.  推廣期內所提供之產品或服務均由參與商戶直接售賣及提供,所有有關責任及義務亦由參與商戶全權負責。

17.  本推廣須受本條款及細則及有關參與商戶不時訂立的其他條款及細則約束。Mastercard及參與商戶保留隨時暫停、更改或終止上述優惠及更改其條款及細則的權利而不作另行通知。如有任何爭議,Mastercard及參與商戶保留最終決定權。

18.  如本條款及細則的中、英文版有所差異或不一致,一概以英文版為準。

2025年10月1日